A tiny, slightly dodgy looking shop front in what used to be a public toilet does not sound like a place where you would find delicious food. I am a firm believer that in order to find the best Asian food you need to learn to appreciate the mystery and have a sense of adventure, so take…